mandag 19. mars 2012

En kort en før avreise

Mandag kveld og avreise nærmer seg. Onsdag flagrer vi avgårde; Virginia Beach- New York- OSL-Lillehammer. Vasker klær for harde livet, gjør de siste innkjøp og nyter vårvarmen innimellom. 24 grader 19. mars er jo ikke til å sukke av. Elander gleder seg til mest med til å ta tog, mor til folk og mat, far til ski og fjell.

Om vi skal ha mye med oss??? He he, Einar kan jo ikke pakke, så han har jo litt med seg........ I tillegg: hockeyskjorter til 26 mann, + strømper, en sykkel, snowboard, en hel bag med Backcountry utstyr.....utstyr til kidsa......need I say more? Godt gode venner låner oss vogn og bilseter, hvis ikke måtte vi hatt et eget fly!

Her har våren klint til med dager med temp på godt over 20 grader og naturen bare eksploderer. Nydelige blomster og trær over alt og bilen min er lysegul av pollen. Heldigvis tåler nesene våre denne pollentypen så nysinga som kommer er mer forkjølelse enn allergi. Sist uke nøt mor våren i fulle drag på jentetur i Washington , og for en tur. Det var digg å være i en skikkelig by, VB er mer en samling av kjøpesenter, mens DC var BY! Skulle på masse museum, men været var så bra at vi ikke ville gå inn! Fortauscafè og takterrasse var plutselig mye mer attraktivt, men to museer fikk vi da med oss. Ingen Obama å se, men god stemning læll- så iallefall huset hans! Skal definitivt tilbake- ligger jo bare 3,5 time herfra.

Håper jo å treffe masse kjensfolk når vi er hjemme, så jeg legger ut omtrentlig reiserute:
22.mars- 2.april: Lillehammer
3.april-7. april: Sauda
7.april-12.april: Haugesund
12.april-17. april: Masfjorden (med besøk p Askøy, Bergen og HOS)

Vi har begge to våre norske telefoner operative når vi er hjemme- så bare å slå på tråden!

Håper å se mange av dere i NORGE!!!!!!! Can`t wait!!!!!!!!

So long!


fredag 9. mars 2012

Super Tuesday, besøk, kjipe buhuler og bowling!

Sesongsyka ramler innover oss med jevne mellomrom denne vinteren, og det hele toppa seg for en uke siden da vi hadde oss en 12 timers på sykehuset med Ellinor. Det som skulle være en enkel sjekk av forkjølelse endte med både blodprøver, lunge røntgen, og hurra meg rundt. "Dommen" endte med  urinveisinfeksjon, men prøvene var ikke helt entydige der heller. Men noe var det, og medisin fikk vi, og frøkena er sitt blide jeg igjen. Mor sloss mot kjipe bihuler, Elander med snue og hoste, mens far, han er sånn tålig bra! Far er faktisk så frisk at han knallet til med en halvmaraton tidligere i uka, han skal jo være med på halvmaraton happening neste helg, så jeg tror det var lurt å faktisk ha en gjennomkjøring før løpet. Vondt i beina dagen etter, men forbausende bra nå! Imponert.

Tirsdagen denne uka benka vi oss for årets valghappening "Super Tuesday". GOP valg i 10 stater, men kan vel ikke si at det ble noen store overraskelser. Den største kom vel i dag, da kandidat Romney kunne avsløre at han liker en bolle med cereal før han legger seg om kvelden. Var jo valg i Virginia også denne dagen, men der hadde to av kandidatene ikke rukket fristen for å komme på valglista, så her kunne en bare velge mellom Romney og Paul. Romney vant med god margin, men Paul fikk med seg noen delegater herfra også.

Onsdag hadde vi storfint besøk fra gamlelandet, da hadde vi fregattsjef og co på grillings, Egil og jentene og ikke minst Anne og Vidar var her også. Særdeles hyggelig kveld, knall bra mat og jaggu ble det fyr på bålpanna også. Onsdag var jo en spesiell dag her i huset, 4 år siden vår tapre lille kriger Emil kom til verden. Som mange av dere vet fikk han jo bare to uker her på jorda- så det er litt spesielle dager dette, fra 7. - 21. mars hvert år.......Da tenker vi litt ekstra på hva som kunne vært, men gleder oss veldig over det vi har. Når det stormet rundt oss for fire år siden var det helt utrolig å kjenne på den støtten og varmen vi fikk gjennom ord og hilsener fra venner og kjente. Derfor gjør det godt å vite at han ikke er helt glemt av dere der ute, og at dere tenkte på oss 7.mars- takk! Og takk til min snille snille mamma som var med lyng, blomster og lys på grava.

Ikke bare sesongsyka som jager her i huset, men jr har også kommet i trassalderen, å halleluja sier jeg bare. Skal gjøre alt selv, og stakkars den som prøver å hjelpe på feil tidspunkt, da får vi høre det og ting går fort i vrange og i lås. Så her må det lirkes, forhandles, belønnes og settes grenser hver dag- og vi lurer veldig på hvor lenge det skal vare?? Ellers prøver vi jo å lære han å spørre om lov til ting, og siste nå er å spørre om lov til noe, men å vente på svar er helt unødvendig, for han kan jo bare svare ja selv! Hi hi. Engelsken kommer mer og mer, og titt og ofte blir jeg spurt "What are you doing "?

Mandag morgen bærer det avgårde på jentetur til Washington, og ymse museer og kafèer skal utforskes. Skal kjøre bil oppover, og er litt spent på kjøreforholdene inne i byen. Ryktene sier det er en grei by å kjøre i så det bør vel gå bra. En tur innom IKEA må vi jo også få med oss, skoskap og det vanlige IKEAstæsjet står på handlelista. Og selvfølgelig sparer vi plass til en ekte kjøttbolle middag.

Hodene våre er godt i Norge allerede, nå 12 dager før avreise. I dag fikk jeg lovnad om vilt som skal steikes i jordovn helga etter påske, så til dere i Bergen, hjertlig velkommen til Masfjorden og utekos på hytta lørdag og søndag. Spent på hvordan det skal gå med døgnvillhet på de små, Ellinor fikser det nok lett, men Elander er ikke akkurat noen solstråle når han får for lite søvn. Hmmmm, lurer på hvem han likner på der....... Timmy, han får ikke være med til gamlelandet. Kjipt, for mor hadde trengt drahjelp med pulken. Han skal være her sammen med vår huspasser, og heldigvis er det ekte kjærlighet mellom de to, så det skal nok gå bra.

Også må det jo nevnes dagens bowlingøkt, bowling er jo passe stort her i landet. Einar skulle være med gamlegutta på jobb på fredagsbowling og øl, og frua lurte seg med et spill. Ingen superscore, men kan jo si at jeg slo min kjære ektemann, noe som Einar kommer til å bli påminnet daglig de neste ukene. Og da ikke av meg, men av sine kollegaer! Hi hi!

God helg mine venner!


mandag 20. februar 2012

Nedtellinga har begynt!


Når vi er her borte prøver vi å leve "her og nu", og ikke tenke så mye på hva som skal skje når vi kommer hjem. Vi bor jo i USA med alt det medfølger, og da må vi jo prøve ut mat og kultur og det omgivelsene byr på. Men jeg må innrømme at nå når det er eksakt en måned til hjemreise begynner listen på ting som skal nytes i gamlelandet å bli rimelig lang. Og nå skal det sies at ni måneder borte fra Norge er personlig rekord! Hva som står på lista; jo nå skal du høre.......tanter, mødre, onkler, brødre, fedre, venner og kjente........ hytteliv.....bål......fjell.....å fiske....norsk brød, norsk mat, norske papiraviser, Toro tomatsuppe, fiskeboller, norsk lammekjøtt...... jeg tror jeg stopper der, men kunne fortsatt lenge. Selv om en ikke har hjemmelengsel, selv om en trives godt, innser en når en er så lenge borte fra vakre Norge hvor godt vi har det der oppe i nord, og hvor gla en er i de rundt en!


Hostesesongen har vart lenge her i Thoroughgood, men håper vi snart ser slutten. Elander er den som har hosta mest, med snått og øreverk på kjøpet. Rosa antibiotika tar vel knekken på det meste, men barnehage basiller byr på stadige utfordringer for et ungt immunforsvar. Heldigvis får han ikke feber så lett, og rocker rundt som bare det. Han skal nå gjøre det meste selv og spør oftere og oftere "hvorfor kan vi ikke...." så mors tålmodighet får kjørt seg. Einar og vår venn Phil har montert gigantisk lekestativ - så nå har han sin egen playground i hagan. Naboungene har allerede sendt misunnelige blikk og er invitert på "playdate". 


Far er igjen i Key West, og planen var å følge med han til varmen. Men fant ut at vi nok alle vil ha mer glede av det neste år, så da ble vi tre igjen her. Så i går når det her var plaskregn, kuling og 6 grader, kunne far melde om 25 behagelige grader, shortsføre og ventende biffmiddag. Jaggu er det det tøffe dager for han far- hihi. 


Ellinor spiser godt, sover godt, fortsatt B-menneske, "prater" mer og mer og er særs fasinert over sin storebror og Timmy. Akkurat montert en uro over senga, og den har hun nå prata til i en halvtime- hihi. "Tantene" her trår til som barnevakter, og senest på fredag kunne mor gå på shopping faktisk. Skulle egentlig hjem å vaske hus- men mye kjekkere med shopping. Og i morgen skal jeg til frisøren, og nok en "tante" stiller opp. Er det ikke flott?? Mor er iallefall veldig takknemmelig!!!!


Det er ikke bare Norge det telles ned til, men også fest på lørdag og jentetur til Washington. Førstkommende lørdag skal mor på fest, og frysen er fylt opp med oppspart melk til Ellinor, sånn i tilfelle det skulle utarte seg- hihi. Men er jo rimelig ute av trening på alkohol fronten, så får prøve å ta det litt kuli. Jentetur til Washington i mars, da skal vi hilse på Obama, gå på flotte museum, spise god mat og kose oss godt. Ellinor får være med og satser på at hun oppfører seg eksemplarisk.


Og været- vel det er et lite kaptittel for seg selv. Venta på snø i går, men med 6 grader funker jo det dårlig. Men rett oppi høgget lava det ned, men ikke her hos oss. Senere denne uka skal det bli 18 grader, så jaggu svinger det. Mine spirende tulipaner og påskeliljer er nok også litt forvirra, men fint når det er fint, og surt når det er surt er vel konklusjonen. 




Men nå er det tid for å klargjøre snuppa for handling og henting av storebror, så jeg avslutter for nu. 


Hasta la vista!

onsdag 1. februar 2012

Fabelaktige februar!

Februar er her, og i dag har vi hatt full vårstemning her i VB. Ble så inspirert at jeg måtte ut å ta bilder av vårtegna jeg kunne se i hagen. Tulipanløkene har begynt å spire, nydelige små blomster dukker opp under ei av eikene og et av trærne som har 1000 knopper har avslørt en nydelig rødrosa "fløffy" rose. Og det i Februar.....ryktene sier det er vêl tidlig til å være her også, at det har vært unormalt mildt her i januar, men jeg gleder meg. Så Timmy jakta sitt evinnelige sjeinebrett (digger det ordet), mor fotograferte, Elander kjørte Tonka og Ellinor, med sine 5,9 kg (!) lå å pludra i vogna- uten 7 lag med ull og vinterpose! Men til helga skal det bli kaldt igjen.

Far i huset er avgårde og bruker av amerikanske skattepenger på en eller annen øving i Arkansas. Tror han koser seg, for i går kom det rapporter på både RFK, 40 mm, BK og det som verre er. Så her jeg sitter i ammetåka kjente jeg litt på savnet av å være på øvelse. Visst kan det være slitsomt, kjedelig, tungt, vått, kaldt- men jaggu kan det være artig også. Å mestre, å bli varm og tørr igjen, å lure fienden, å komme fram, å løse et oppdrag, "å redde et bein"......sukk sukk. Pose og sekk Elin, pose og sekk......

Tilbake i ammetåka kan jeg da berette at frøken Ellinor i dag kan slå i bordet med 5,9 kg. 6 uker og noen dager- og vips 5,9 kg. Her må det være både fløte og hamburger i puppan. Amerikansk helsevesen smalt til med tre sprøytevaksiner og en drikkevaksine til frøkena også- så nå håper vi på få, om ingen, raksjoner eller bivirkninger.

Ellers må jeg jo innrømme at det faktisk er noe i den gode og gamle "en kid er en, to kids er som ti"..... Legg til en smårabiat Timmy så har du det gående. Men heldigvis har jeg gode hjelpere, og nabodama kommer over hver kveld sånn at Timmy får seg en kveldslufting. I morgen kommer en frue for å trille vogn mens jeg går med Timmy, og fredag skal en annen frue ha Ellinor mens jeg og Timmy løfter beina i state-parken.

Og i føljetongen "GOP-kappløp USA 2012" når drittslenginga nye høyder. At folk som påstår at de er veldig religiøse kan være så ondsinna med hverandre på riksdekkende kabel tv, kan jeg ikke fatte. Og at det er helt "greit" for en kandidat å bruke 14 millioner dollar på skittkastings- reklame og spre dritt om en motstander, og det i 1 (!) stat, jaggu slutter dette landet aldri å sjokkere. Velgerene påstår at de er leie av skittkastinga, men lar seg likevel påvirke. Lurer på hvordan Norge hadde sett ut om Jens skulle brukt 14 millioner dollar på å snakke dritt om Erna og Siv- hi hi.

Teller ned mot mars og tur til Norge. Og lysten på ski og snø blir, utrolig nok, større og større, skulle ikke tro de ordene skulle komme fra meg, men det er faktisk helt sant. Håper på å få til en barnedåp og en 3 års dag også mens vi er hjemme, så blir mye farting. Så hvis noen, helst i Lillehammer traktene, har et bilsete som kan passe Elander (98 cm høy, 15,5 kg), som vi kan låne noen uker i mars/april- så gi meg et hint!!!

Men det er tid for fløte og hamburger servering, så jeg avslutter for nu! Og ja- jeg skal se om jeg ikke får lagt ut noen bilder- når jeg får tid/lyst/får det til/ånden over meg!

So long my friends! Og takk til Iren for "fabelaktige februar"!


torsdag 19. januar 2012

Leeenge siden

Leeenge siden, så nå må det skjerpings til. Men med julebesøk og innkjøring av "sånn er det å ha baby i hus" så har andre ting stått på agendaen. Benytter anledningen til å takker for flotte julegaver, fødselsgaver og superkoselige julekort! Ekstra stas med julekort i år kjente jeg!

Snått og tårer når julebesøket pakket sakene 4.januar- de var strålende selskap og ikke minst fantastisk hjelp i huset. Aldri har 4617 Thoroughgood drive vært så rent og skinnende. Så nå jobber vi med å få mor over igjen på besøk til sommeren, for VB er jo noe annet sommerstid.

Ukene fly av sted og Ellinor er nå 5 uker. En utprega natterangler har hun vært, men nå er det heldigvis blitt til mer kveldsrangling. Men å sovne før midnatt er uaktuelt, så nå når far er borte er det en ganske trøtt frue som åpner øynene ca 0630- vekket av en guttepjokk med håret til værs og stolt smil etter å ha vært på potta helt selv. Så da kan en jo ikke være morragretten- for inkludert får en gjerne et lite eventyr om troll og Karius og Baktus, og 5-6 bilder strødd over seg og en kommando om å være garasje. Å kommandoen kommer enten på norsk, "Elander engelsk" eller engelsk- så som dere skjønner kommer engelsken mer og mer- ganske fasinerende å følge med på.

Ellers så har jeg begynt å trimme litt igjen- har jo noen "babykilo" her og der- og håper jo på å blitt kvitt noen. I kveld skal jeg ha meg min første joggetur, vel, blir nok vel så mye gåing som jogging- og å holde styr på alltid ekornjaktende Timmy. Norske kollegaer av far, som er her på kurs, har meldt seg som barnevakter- og da er det jo bare å benytte muligheten. Barnevakter er det mange av her- og de norske fruene er super snille og tilbyr hjelp. Så i går hadde jeg turfølge; Anne gikk med vogna mens jeg hadde "galeTimmy".

CNN er jo blitt vår nye følgesvenn her i huset- summer og går store deler av dagen. Tydelig at de er rystet over italienske kapteiner om dagen, men aller mest fokus er det jo på GOP`s kandidater. Vi følger godt med fortsatt, og nå er jo antallet redusert fra 8 til 4- så det spisser seg til. Egentlig tror jeg de ville hatt en kandidat som innehar de beste kvalitetene fra alle 4- men den finnes ikke i denne runden. I kveld er det nok en debatt- og Romney skal nok få kjørt seg når det nå har kommet fram at han betaler 15 % skatt.

Nedtellinga til Norge-tur har for alvor startet, og hjemreise blir rundt 22./23. mars. Det blir litt av en turnè når en skal få med seg Lillehammer, Haugesund, kanskje Stavanger, Bergen og Masfjorden- så godt vi har 4 uker på oss. Einar blir ikke så lenge-men jeg og kids prøver oss på 4 uker. Kan nesten ikke vente til jeg igjen skal puste norsk luft igjen- og tro det eller ei folkens- jeg gleder meg til snø! Hjelper jo litt på at jeg vet at når vi drar tilbake til USA venter åpning av bassenget og varme tider-hihi!

Men da våkner Ellinor igjen her- så da er det nok tid for å avslutte! Og til deg Ole som har kommentert sist innlegg- avslør gjerne hvem Ole du er- for jeg kjenner flere!!

Klem klem



De andre norske fruene her

onsdag 21. desember 2011

Tre er blitt fire.......

Så kom hun da, endelig. På sykehuset med det royale navnet Princess Ann, mandag 19. desember klokken 1546 lokal tid. Fødselen gikk greit, men det blir lenge til neste gang- hihi. Hvem hun likner på diskuteres, men fått endel tilbakemeldinger på at hun likner sin mor. Søt er hun iallefall! 3610 gr tung og 53,5 cm lang!

Etter to overnattinger på sykehuset var det godt å komme hjem, dog kan det ikke klages på sykehusstandarden, den var upåklagelig. Splætt nytt sykehus med masse fancy utstyr, tilogmed "tyveri alarm" på alle babyene, så kom du for nærme utgangsdøra gikk alarmen og sykehuset ble stengt ned!!

Sitter og venter på at julebesøket skal ankomme, tre og en halv time forsinket fra New York. Tipper de er rimelig slitne etter laaaang reise helt fra Haugeby. Døgnvillhet i kroppen gjør vel også sitt for middelaldrene damer, men utrolig hva lukten av ny baby kan gjøre med kvinnesinn- hihi!!

Ribba hentes hos slakteren i morgen, pinnekjøttet kom levert på døra fra Miami (lurer på hva slags sau de har der- hehe) så nå kan julefreden straks senke seg.

Bilder av Ellinor kommer etterhvert!

Nyt de siste juleforberedelsene- stor klem fra E-gjengen

onsdag 14. desember 2011

14.desember.....

Lukt......godlukt på bleiene, godlukt på bleieposene, godlukt på søppelposene, parfymerte stearinlys- blir ikke helt vant med dette kjenner jeg. Når strømmen går her i USA så lukter det godt, for alle stearinlys er satt inn med "go" lukt. Så mine nye lilla kubbelys fra IKEA lukter "deilig" parfyme-hihi!

Vi skriver 14.desember, ute er det ca 12 grader og sol og skyer om hverandre. Elander er i barnehagen etter sin første natt i "stor-gutt" seng. Det gikk som en drøm, er allerede gjort om til en båt i hans livlige fantasi, og til morgenen i dag fikk jeg servert en historie om at vi kunne fiske fra senga og få både hai og delfin. Håper det fortsetter og at han holder seg i ny-senga. Gamlesenga er til "puss og rens" og gjøres klar til lillesøster. Om jeg bare kunne huske hvordan jeg regulerte sengebunnen, men tror jeg må finne fram litt verktøy for å få det til.

Ny seng er da resultat av roadtrip til IKEA i går. Det er ca 3 timer unna, like utenfor Washington, så i går leide vi en stor henger og duret avgårde. Hengeren ble stua med to sofaer, senga, en stol, en puff, småmøbler til Elander, garderobehyller og da lilla kubbelys. Vel hjemme sto montering, utbæring, innbæring og papp-bretting for tur. Så 2130 stupte jeg i seng etter vel utført IKEA økt, med et ørlite håp om at dagens tokt kanskje kunne inspirere lille bebisen til å komme, men neida. Nok en natt med dårlig søvn, vekket kl. 0645 av en ivrig ektemann som skulle stå opp og dra avgårde til fallskjermhopping i Suffolk!

I dag står min første amerikanske gjærdeig på heving . Var akkurat og så på den, og den har nå heva i en time og ingen antydning til at den skal bli dobbelt så stor.......hmmm, på pakken så det så digg ut med grove rundstykker, men kan se ut som det blir flattbrød i steden- hihi. Men er sterk i trua og gir den en time til- så kryss fingrene folkens.

Ellers debatteres det veldig her borte om det skal innføres forbud mot teksting og prating i mobiltelefon i bilen. Jeg kan vedde skjorta på at når jeg nå skal kjøre til barnehagen så kan jeg se 30 % av alle som kjører med en mobil i hånda- det er helt vilt. Og her en dag så jeg ei som hadde mobilen i ene hånda -og en hund på fanget- og durte avgårde.

I morgen står nordisk julelunch for tur, ryktene sier at det kun blir norsk/dansk lunch, men hyggelig lag blir det nok læll. Etterpå bærer det avgårde til legen, så får vi se hva "dagens tall" blir denne uka. Har heldigvis fått lovnad om at hvis ting ikke skjer av seg selv innen mandag 19. så setter de i gang ballet, så da bør vi jo ha prinsessa her før julaften!!

Ha en flott adventstid mine venner.

PS. Julekortene kommer på nyåret, da får jeg med lille frøkena på bildene også!!